Опис 5

Документи, що увійшли до складу фонду, надійшли до Центрального державного архіву зарубіжної україніки (далі – ЦДАЗУ) у складі Пряшівської колекції, яку передав Генеральний консул України у м. Пряшів (Словаччина) Євген Петрович Перебийніс. Документи об’єднані в колекцію за певною ознакою вони належать українським діячам, представникам української діаспори. В окремих описах колекції зосереджено документи політичних, громадських діячів Горбачевського Івана Яковича (1854 – 1942), Тищенка Юрія (Георгія) Пилиповича (1880 – 1953), Ґренджа-Донського Василя Степановича (1897 – 1974), Проходи Василя Хомича ([1890] – 1971), Грицая Грицька, Мазепи Ісака Прохоровича (1884 – 1952) та поета, перекладача Антонича Богдана-Ігоря Васильовича (1909 – 1937). Антонич Богдан-Ігор Васильович – поет, перекладач, літературознавець. Народився 5 жовтня 1909 р. у с. Новиця на Лемківщині (нині Горлицький повіт Малопольського воєводства (Польща)) у родині греко-католицького священика. Початкову освіту здобував під наглядом приватної вчительки. Протягом 1920–1928 рр. навчався у гімназії гуманітарного типу ім. королеви Софії в м. Сянок (Польща). У 1928–1933 рр. Антонич Б.-І. В. – студент філософського факультету (спеціальність «польська філологія») Львівського університету. Перші свої вірші він читав у колі студентів. Університет закінчив із відзнакою (диплом магістра філософії датований 24 травня 1934 р.). Свої поезії він друкував у багатьох періодичних виданнях, робив переклади, писав рецензії; публікував сатиричні фейлетони та пародії; вів літературну хроніку у часопису «Дажбог», редагував із Володимиром Гаврилюком мистецький збірник «Карби», виступав із доповідями. Антонич автор трьох поетичних книг – «Привітання життя» (1931), «Три перстені» (1934), «Книга Лева» (1936). Підготовлені до друку були ще дві збірки «Зелена Євангелія» і «Ротації», які побачили світ посмертно в 1938 р. Антонич Б.-І. В. склав лібретто до опери «Довбуш», що її мав написати український композитор Антін Рудницький. Працював над прозовими творами: «Три мандоліни» і «На другому березі» (незакінчені); написав літературно-критичні статті: «Національне мистецтво», «Як розуміти поезію», «Становище поета» тощо (1930-і). Антонич захоплювався малюванням, грав на скрипці, писав музику і навіть мріяв бути композитором. Помер Антонич Б.-І. В. 6 липня 1937 р. Похований у м. Львів на Янівському цвинтарі. Під час упорядкування документів, що надійшли на зберігання до Центрального державного архіву зарубіжної україніки (далі – ЦДАЗУ) у складі Пряшівської колекції у 2008 р., було виділено документ з дарчим написом Антонича Б.-І. В., що склав окремий опис. За підсумками науково-технічного опрацювання документів укладено опис № 5 справ постійного зберігання «Антонич Богдан-Ігор Васильович (1909–1937), поет, перекладач» за 1936 р. фонду № 13 «Колекція документів діячів науки та культури на еміграції», до якого внесена 1 справа. В 2022 р., на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 28.06.2022 № 732 «Про оптимізацію системи центральних державних архівів», наказів Державної архівної служби України від 05.07.2022 № 40 «Про реорганізацію Центрального державного архіву громадських об’єднань України та Центрального державного архіву зарубіжної україніки шляхом злиття» та від 06.07.2022 № 42 «Про заходи щодо реорганізації Центрального державного архіву громадських об’єднань України та Центрального державного архіву зарубіжної україніки» створено Центральний державний архів громадських об’єднань та україніки (далі – ЦДАГОУ), який визначено правонаступником архівів, що було реорганізовано. ЦДАГОУ прийняв від ЦДАЗУ документи Національного архівного фонду, у тому числі фонд № 13. За рішенням Експертно-перевірної комісії Центрального державного архіву громадських об’єднань та україніки 28.12.2022 (протокол № 2) уточнено назву фонду та надано № 406. У 2023 р. проведено удосконалення опису № 5 справ постійного зберігання за 1936 р. Усього за підсумками удосконалення до опису № 5 справ постійного зберігання «Антонич Богдан-Ігор Васильович (1909–1937), поет, перекладач» за 1936 р. фонду № 406 «Колекція документів українських діячів, зібрана українцями Словаччини (1902–1974)» внесено 2 справи. Окремою справою до опису приєднано примірник опису № 5 справ постійного зберігання фонду № 406 в редакції 2009 р.